US actor Finn, who appeared in iconic television series including Friends, "Seinfeld" and "The Middle", has succumbed aged 60.
The comedic improv actor died at home in Los Angeles recently following treatment for a cancer diagnosis beginning in 2022, per media reports.
"He considered no one a stranger - just potential friends he had yet to meet," his family shared in a statement.
They continued that he had "embraced life completely - with zest and passion".
His initial on-screen part was on the George Wendt Show in 1995, where he appeared as the lead character's sibling.
He also had a repeating character on Murphy Brown in the latter half of the 1990s.
He starred as Joe Mayo in Seinfeld in 1998, depicting a host who would assign unpleasant chores to his guests.
During the end of the 90s and start of the 2000s, he made guest appearances on a variety of popular shows, like:
He was most recognized for his portrayal of the character Bill Norwood in "The Middle", starring in eight series between 2011 and 2018.
His cinematic roles are It's Complicated (2009) and Santa Paws 2: The Santa Pups (2012).
Beyond his television work, Finn was an improv performer and served as an educator at the University of Colorado, where he was a faculty member.
He was a member of a six-person improv troupe called Beer Shark Mice.
"He taught, supported, and inspired many learners during his career and it would be difficult to find anyone who has an unkind word to say about him," his relatives stated.
Offering condolences, fellow actor Richard Kind remarked there was "not a more kind, gentle, or funny, grounded individual you could encounter".
"Perpetually optimistic, making those around him better and funnier. A great dad, a great guy," he posted on social media.
The actor is survived by his partner Donna, his children, and his mother, father, and brothers/sisters.
A seasoned casino analyst with over a decade of experience in gaming strategy and industry trends.